Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤسسة إصلاحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مؤسسة إصلاحية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • la Institución Correcional Federal de Litchfield.
    بالمؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في ليتشفيلد
  • - Papá está en la cárcel... - ¡Institución correccional!
    ابي متواجد في السجن مؤسسه اصلاحية
  • - Institución correccional. - Te lo dije... Se lo dije.
    اوه,مؤسسه اصلاحية قلت لك..لقد اخبرته بذلك
  • Reformas institucionales 69 17
    دال - الإصلاحات المؤسسية 16
  • a) Reformas institucionales;
    (أ) الإصلاحات المؤسسية؛
  • El desarrollo de la política y la planificación de la creación de instituciones y la reforma institucional también deben tener en cuenta la importancia de la capacidad humana con que cuentan los países para su ejecución.
    كما أن تطوير السياسات والتخطيط لبناء المؤسسات والإصلاح المؤسسي، ينبغي أن يراعي أهمية القدرات البشرية للبلدان على التنفيذ.
  • Por consiguiente, se están concertando medidas con los organizadores para impartir también formación en el futuro a estas otras categorías de personal correccional.
    ومن ثم، يجري اتخاذ ترتيبات مع الجهات المنظمة لتقديم برامج تدريب مقبلة لضباط المؤسسات الإصلاحية أيضا.
  • El planteamiento institucional de la reforma y aumento de la capacidad es holístico y combina las ventajas de ambos criterios.
    والنهج المؤسسي للإصلاح وتعزيز القدرات شامل ويجمع بين مزايا كلا النهجين.
  • Sin embargo, la demora del establecimiento de instituciones correccionales incide en cuestiones de derechos humanos.
    على أن إنشاء مؤسسات إصلاحية يسير ببطء شديد، مما يعيق قضايا حقوق الإنسان.
  • Con respecto al sistema penitenciario, la UNMIL está capacitando a personal del Departamento de Prisiones y Reinserción y proporcionando servicios de seguridad en las prisiones.
    وفيما يتعلق بنظام المؤسسات الإصلاحية، تدرّب البعثة موظفي مكتب السجون والتأهيل وتوفر الأمن في مرافق السجون.